Anexo:Lista de Gardiner (XYZ) panes - papiros, juegos - figuras

De Wikipedia, la enciclopedia libre

(Redirigido desde Wikiproyecto:Antiguo Egipto/Lista de Gardiner 22)

Saltar a navegación, búsqueda

La lista de Gardiner es una clasificación de los jeroglíficos egipcios en 26 subgrupos que el egiptólogo británico Alan Gardiner realizó en su Gramática de la lengua egipcia. Estos subgrupos suman 763 jeroglíficos.

← Grupo W

Grupos X Y Z

Grupo Aa →

Contenido [ocultar] 1 X – Panes y pasteles 2 Y – Papiros, juegos y música 3 Z – Figuras geométricas 4 Referencias 4.1 Bibliografía 5 Enlaces externos

X – Panes y pasteles [editar]

En este grupo encontramos 8 jeroglíficos con temas referentes a panes y pasteles.

Código	Jerogl.	Transl.	Objeto representado	Descripción
X1		t, it	Panecillo, bollo	Ideograma para el pan. Abreviatura de padre. Fonograma del sonido T. Utilizado como sufijo, para la formación de términos femeninos.
X2			Barra de pan	Determinativo e ideograma de pan. Abreviatura para el dios Thot, padre (en it-necher "Dios padre").
X3
X4		snu	Pan oblongo para ofrendas	Determinativo de alimentos para ofrendas, pan y productos alimenticios.
X5		sn	Pan oblongo con dos marcas	Determinativo para alimentación y pan. (Sustituye a X4). Determinativo fonético del sonido sn.
X6		pȝt	Rebanada de pan con marca	Determinativo de pan. Determinativo fonético del sonido pat.
X7		gsu, snu	Pan mediado	Determinativo de medio pan, alimentación de ofrenda y nutrición de ofrenda.
X8		rḏi, ḏi, d	Pan de ofrenda[1]	Ideograma de dar (forma alternativa de W8). Fonograma del sonido D.

Y – Papiros, juegos y música [editar]

Este grupo contiene 8 jeroglíficos con temas referentes a papiros, juegos y música.

Código	Jerogl.	Transl.	Objeto representado	Descripción
Y1(V)	o	mḏȝt, dmḏ	Rollo de papiro	Determinativo e ideograma para escribir, escritura, y los conceptos abstractos. Determinativo e ideograma fonético de libro. Abreviatura de total.
Y2			Rollo de papiro (en la época de Sesostris I)
Y3		nˁˁ, snˁˁ, mnhd, sš	Útiles de escriba	Determinativo de útiles de escriba. Determinativo fonético de sonidos na, snaa. Abreviatura para escribir y escritura.
Y4
Y5		mn	Senet juego de mesa con fichas	Fonograma del sonido mn.
Y6		ibȝ	Peón de juego	Determinativo e ideograma de peón y abreviatura para bailarín. Determinativo fonético del sonido iba.
Y7		bnt	Arpa	Determinativo para arpa.
Y8		sḫm, sššt	Sistro	Determinativo e ideograma de Sistro. Fonograma del sonido sjm.

Z – Figuras geométricas [editar]

En este grupo encontramos 11 jeroglíficos con temas referentes a figuras geométricas.

Código	Jerogl.	Transl.	Elemento representado	Descripción
Z1		uˁ	Trazo simple	Determinativo que indica que el gupo de caracteres es una palabra o un ideograma. Ideograma del número uno y de las unidades que componen los números.[2]
Z2		u/w	Tres trazos	Determinativo para formar el plural y nombres singulares de colectivos (ej. expedición). Determinativo fonético (como terminaciones gramaticales en participio, y abstractos).
Z3(A)	o
Z4		y (i)	Dos trazos en diagonal	Determinativo de carácter dual (indica que hay dos objetos), o sustitutivo de caracteres (por percibirlos como difíciles de escribir o peligrosos). Fonograma del sonido Y.
Z4B		.	Dos trazos horizontales	Abreviatura de cifras de fecha.
Z5		ms	Trazo corto ondulado	Determinativo sustitutivo de caracteres (por percibirlos como difíciles de escribir o peligrosos).
Z6		mut	Vara ahorquillada	Determinativo de la muerte y morir.
Z7		u/w	Rizo	Ideograma para el número 100. Fonograma del sonido U.
Z8		šnu	Trazo cerrado	Determinativo para alrededor.
Z9		ḥḏy, upy, ḏȝy, nkt	Trazos en aspa	Determinativo para destruir, romper, compartir, entrecruzar y cumplir. Determinativo fonético de los sonidos sua, sdy, jbs, shbn, up, ur.
Z10			Tablas en aspa
Z11		imy	Tablas cruzadas[3]	Determinativo de el, lo que está en (sustituye a M42). Abreviatura de imy. Fonograma del sonido imy.

Referencias [editar]

1. ↑ Collier. pg. 193.
2. ↑ Collier. pg. 188.
3. ↑ Collier. pg. 192.

Bibliografía [editar]

• Gardiner, Alan (1995). Gramática egipcia. Publicaciones Lepsius. ISBN 84-8146-951-3.
• Collier, Mark; Manley, Bill. Traducción: de Pérez Accino, José R. (2003). Introducción a los jeroglíficos egipcios. Alianza Editorial. ISBN 84-206-2937-5.
• E. A. Wallis Budge. Traducción: Grupo editorial. (1993). Jeroglíficos egipcios. Editorial humanitas. ISBN 84-7910-013-3.

Enlaces externos [editar]

Commons

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre la lista de Gardiner.
• Fuentes de la lista de Gardiner (en inglés)
• Sintaxis WikiHiero (en inglés)
• Lista de Gardiner: X (en alemán)
• Lista de Gardiner: Y (en alemán)
• Lista de Gardiner: Z (en alemán)

Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_Gardiner_(XYZ)_panes_-_papiros,_juegos_-_figuras"

Categorías: Lista de jeroglíficos de Gardiner | Wikiproyecto Antiguo Egipto

List of hieroglyphs/X

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search

Wikimedia Commons has media related to: Category:Hieroglyphs of Egypt: loaves and cakes

[hide] v • d • e Egyptian hieroglyphs uniliteral · biliteral · triliteral Gardiner's sign list A · B · C · D · E · F · G · H · I · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z · AA

X1 1-Bread (2-Feminine: determinant) Phonetic: t Determinative: 1-Bread 1-the major determiner for "feminine", or "female, woman" Ideogram: Semi-phonetic t	X2 Bread loaf X3 Bread loaf Phonetic: Determinative: Bread Ideogram:	X4 Roll of bread Phonetic: Determinative: Bread, food Ideogram:
X5 Semi-hieratic form of X4 Phonetic: Determinative: Bread, food Ideogram:	X6 Round loaf with baker's mark Phonetic: Determinative: Loaf (pAt) Ideogram:	X7 Half loaf of bread Phonetic: Determinative: Half-loaf (gSw) Ideogram:
X8 Conical loaf (Bread-cone (hieroglyph)) Phonetic: give (di, imi) Determinative: Ideogram:

[edit] References

Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_hieroglyphs/X"

Categories: Egyptology | Ancient languages | Hieroglyphs | Egyptian hieroglyphs-Gardiner listed | Egyptian hieroglyphs: loaves and cakes

En otros idiomas

• Deutsch
• English
• Français