Anexo:Lista de Gardiner (P) barcas y partes de barcas

De Wikipedia, la enciclopedia libre

(Redirigido desde Wikiproyecto:Antiguo Egipto/Lista de Gardiner 15)

Saltar a navegación, búsqueda

La lista de Gardiner es una clasificación de los jeroglíficos egipcios en 26 subgrupos que el egiptólogo británico Alan Gardiner realizó en su Gramática de la lengua egipcia. Estos subgrupos suman 763 jeroglíficos.

← Grupo O

Grupo P

Grupo Q →

Contenido [ocultar] 1 P – Barcas y piezas de barcas 2 Referencias 2.1 Bibliografía 3 Véase también 4 Enlaces externos

P – Barcas y piezas de barcas [editar]

El grupo P contiene 11 jeroglíficos, de acuerdo con Gardiner, e incluye: barcos de pesca, velas, mástiles y el timón.

Código	Jerogl.	Transl.	Objeto representado	Descripción
P1		dpt, imu, ˁḥˁu	Barca en el agua	Determinativo de barca, navegar en barca (río abajo - con remos).
P1A		pnˁ	Barca volcada	Determinativo de volcar.
P2		ḫnty	Barca con las velas desplegadas	Determinativo para navegación aguas arriba (con las velas desplegadas).
P3		uyȝ nšmt ḏȝy	Barca con Naos	Determinativo e ideograma de dioses, cubierta y Barca sagrada.
P4		uḥˁ	Barca de pesca con red	Abreviatura para pescadores.
P5		ṯȝu, nfu, mḥyt	Mástil con vela	Determinativo e ideograma de velas, marineros, viento y viento del norte.
P6		ˁḥˁ	Mástil	Fonograma del sonido aha.
P7			Mástil con un brazo (combina P6 y D36)
P8(H)	o	ḫru, usru	Remo	Determinativo e ideograma de remo. Ideograma de voz. Fonograma de jru.
P9		ḫruy.fy	Remo y vívora (combina P8 y I9)	Abreviatura de dice... (en un texto).
P10		ḫmu	Timón	Determinativo de timón.
P11		mnyt	Punto de amarre	Determinativo para embarcadero.
P13

Referencias [editar]

Bibliografía [editar]

• Gardiner, Alan (1995). Gramática egipcia. Publicaciones Lepsius. ISBN 84-8146-951-3.
• Collier, Mark; Manley, Bill. Traducción: de Pérez Accino, José R. (2003). Introducción a los jeroglíficos egipcios. Alianza Editorial. ISBN 84-206-2937-5.
• E. A. Wallis Budge. Traducción: Grupo editorial. (1993). Jeroglíficos egipcios. Editorial humanitas. ISBN 84-7910-013-3.

Véase también [editar]

• WikiHiero

Enlaces externos [editar]

Commons

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre la lista de Gardiner.
• Fuentes de la lista de Gardiner (en inglés)
• Sintaxis WikiHiero (en inglés)
• Lista de Gardiner: P (en alemán)

Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_Gardiner_(P)_barcas_y_partes_de_barcas"

Categorías: Lista de jeroglíficos de Gardiner | Wikiproyecto Antiguo Egipto

List of hieroglyphs/P

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search

[hide] v • d • e Egyptian hieroglyphs uniliteral · biliteral · triliteral Gardiner's sign list A · B · C · D · E · F · G · H · I · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z · AA

P1 Boat on water Phonetic: Determinative: ship, boat (dpt), sail, go downstream Ideogram:	P2 Boat under sail Phonetic: Determinative: sail (Xntj) Ideogram:	P3 Sacred barque Phonetic: Determinative: sacred barque (wiA) Ideogram:
P4 Fisherman's boat with net Phonetic: Determinative: Ideogram: Abbreviation for fisherman (wHa)	P5 Sail Phonetic: Determinative: sail (tjAwt) (achtAw), sailor (nfw), wind, north wind (machyt) Ideogram: sail (tjAwt) (achtAw), sailor (nfw), wind, north wind (machyt)	P6 Mast Phonetic: aHa Determinative: Stand (aHa) Ideogram:
P7 Mast and hand Phonetic: aHaw Determinative: Ideogram: Combination of P6 and D36	P8 Oar Phonetic: Determinative: Oar (wsrw) Ideogram:	P9 Oar and viper Phonetic: Determinative: Ideogram: says (Xryfy) Combination of P8 and I9
P10 Steering oar Phonetic: Determinative: Steering oar (hmw) Ideogram:	P11 Mooring post Phonetic: Determinative: mooring post (minit) Ideogram:

[edit] References

Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_hieroglyphs/P"

Categories: Egyptology | Ancient languages | Hieroglyphs | Egyptian hieroglyphs-Gardiner listed

En otros idiomas

• Deutsch
• English
• Français