lunes, 28 de diciembre de 2009

[AE-ES] Cetro nejebet

Hola a todos:

Quería preguntaros si existe algún cetro egipcio denominado *nejebet. *En el foro de AE una persona afirma que es un tipo de cetro y que aparece con ese nombre tanto en el Diccionario de Faulkner como en el Diccionario de Angel Sanchez, pero a mi no me suena de nada y no lo encuentro tampoco en ninguno de mis libros ni por la Red. Recurro pues a vosotros pues si bien yo creo que se trata de un error de la persona que afirma tal cosa, no quiero equivocarme y dar por erróneo algo que no lo es.

Aprovecho para felicitaros las Fiestas, algo tarde pero ... mas vale tarde que nunca [image: :ops]


Diccionario de Jeroglíficos Egipcios.

Autor: Sánchez Rodríguez, Ángel.
Precio: 39 €

Código: ald001

- DESCRIPCIÓN -

605 páginas

(Texto extraído de la contraportada del libro)

Este DICCIONARIO DE JEROGLÍFICOS EGIPCIOS es el primero que se publica en lengua española.

Sus 6000 entradas, pertenecientes a la lengua egipcia en su modalidad jeroglífica, recogen el vocabulario desde la III Dinastía hasta los albores del Reino Nuevo, con amplio número de referencias que facilitarán la traducción de las principales obras clásicas. El trabajo se complementa con un diccionario inverso español-transliteración jeroglífica, muy útil para búsquedas temáticas y especializadas. Se incluye un pequeño diccionario copto, de unas 600 palabras, que ayudarán en el estudio de la evolución de los distintos lenguajes egipcios.

Obra indispensable para los estudiosos de Egiptología.






Descripción del Amanuense 4.0





Saludos para todos y mis mejores deseos para 2010


Mamen


lunes 28 de diciembre de 2009

[AE-ES] Cetro nejebet???

Hola AEs, y Mamen,

Quería preguntaros si existe algún cetro egipcio denominado *nejebet. *En el foro de AE una persona afirma que es un tipo de cetro y que aparece con ese nombre tanto en el Diccionario de Faulkner como en el Diccionario de Angel Sanchez, pero a mi no me suena de nada y no lo encuentro tampoco en ninguno de mis libros ni por la Red. Recurro pues a vosotros pues si bien yo creo que se trata de un error de la persona que afirma tal cosa, no quiero equivocarme y dar por erróneo algo que no lo es.

No estoy seguro, pero si miras en el Faulkner, pagina 136, palabra clave numero 17, puede que sea tu cetro.(¿en forma de capullo de loto?)

Aprovecho para desear a todos nuestros amigos de la lista, un año 2010 fabuloso, lleno de todo lo que puedan soñar.

Elías de Rosette/España.

Diccionario Conciso de Jeroglíficos de Egipcio Medio

Raimond O. Faulkner

Versión en castellano de la desaparecida Editorial Lepsius para consulta gratuita dentro de Egiptomania.com. Todos los archivos se encuentran protegidos contra modificación, copia e impresión.

lunes 28 de diciembre de 2009


Re:[AE-ES] Cetro nejebet???

Hola a todos
Hola Elias:

Gracias por tu rápida respuesta. Si, el cetro es en forma de capullo de loto, entiendo entonces que recibe el nombre *nejebet ¿no?* ¿o se trata solo de una traducción de otra denominación mas corriente o conocida? perdonad que siga con el tema pero quiero estar muy segura de que lo entiendo bien.

Saludos
Mamen

lunes 28 de diciembre de 2009


[AE-ES] Cetro nejebet???
Hola de nuevo, Mamen,

Gracias por tu rápida respuesta. Si, el cetro es en forma de capullo de loto, entiendo entonces que recibe el nombre *nejebet ¿no?* ¿o se trata solo de una traducción de otra denominación mas corriente o conocida? perdonad que siga con el tema pero quiero estar muy segura de que lo entiendo bien.


No puedo contestar a tu pregunta. Espero que algunos de nuestros (eruditos) amigos sepan decirte con exactitud si esa palabra solo se refiere al cetro.


Saludos.

Elías de Rosette/España.


lunes 28 de diciembre de 2009


[AE-ES] Cetro nejebet???

Feliz año para todos los AEs.

Sobre la pregunta de Elias, meto unos datos que hay en mi archivo, por si aclara algo. Uno es una diosa y el otro un cetro.

Nejebet: Diosa de la corona blanca del Alto Egipto. Protectora del rey, se la representa mediante un buitre blanco.

Nejeka: Es el cetro mayal o flagelo [látigo de 3 rabos y símbolo de la agricultura] que se usaba junto con el cayado pastoral Heqa [símbolo de la ganadería], y son las dos insignias del poder real. También se utilizaban otras diversas varas con distintos significados.


Abrazos y que 2010 sea excelente para todos.

José Ignacio Velasco Montes
Marbella (Málaga)
jivelascom@telefonica.net
www.jivelascomontes.com

Notas:

Egyptian pantheon o Dioses egipcios

  1. Nekhbet - Nejbet (2637)JC
  2. El Arca de la Alianza 3 de 4 (telakreiotu) (2637)JC
    http://www.youtube.com/watch?v=rPx5qbKeXBQ
    El Arca de la Alianza 4 de 4 (telakreiotu) (2637)JC
    http://www.youtube.com/watch?v=Y1y_WqWxI2Q


lunes 28 de diciembre de 2009


Re:[AE-ES] Cetro nejebet???

Hola AES. Hola Mamen

Os estoy leyendo, y aunque el asunto de los cetros es un capítulo complejo y no digamos en la iconografía ptolemaica, bajo la denominación "Nejebet" no sé muy bien si te refieres al famoso cetro "Nejej", flagelo o mayal tantas veces representado que te apunta Ignacio, al cetro "Nehbit" (o "Nehbet") con forma lotiforme, también apuntado, al que se acompaña en algunas ocasiones a la diosa Nejbet del que te adjunto una imagen, o si por el contrario es otro también "Nejbet" que se señala en algunos Textos de las Pirámides, al parecer, con forma de "ankh". Y seguro que me dejo otros muchos más. Si nos dijeras en qué entorno se señala, imagen o incluso su exacta trasliteración quizás pudiéramos ayudarte.

Un cordial saludo

José Antonio A. Sancho
www.egiptologia.com/historia.html
Jaemuaset@public.ibercaja.es

Proyecto Dinástico
www.tierradefaraones.com
admin@tierradefaraones.com

lunes 28 de diciembre de 2009


Re:[AE-ES] Cetro nejebet???

José Ignacio Velasco Montes:

"Sobre la pregunta de Elias, meto unos datos que hay en mi archivo, por si aclara algo. Uno es una diosa y el otro un cetro.

Nejebet: Diosa de la corona blanca del Alto Egipto. Protectora del rey, se la representa mediante un buitre blanco.

Nejeka: Es el cetro mayal o flagelo [látigo de 3 rabos y símbolo de la agricultura] que se usaba junto con el cayado pastoral Heqa [símbolo de la ganadería],

y son las dos insignias del poder real. También se utilizaban otras diversas varas con distintos significados."

*********************************************


Sobre lo que ha dicho Jose Ignacio, añado que el Nekh3kh3 (de los pocos signos pentilíteros) o cetro mayal o flagelo se utilizaba entre los agricultores para aventar el trigo, es decir, para separar la paja del grano. Así que los dos cetros juntos (el de los agricultores y el de los ganaderos) debe representar una especie de unión entre dos sectores normalmente enfrentados como en su momento lo estuvieron Caín (agricultor) y Abel (ganadero). La verdad es que hasta ahora no lo había pensado pero parece que encaja.

Saludos y Felices Fiestas a todos

Blanca

lunes 28 de diciembre de 2009


Re:[AE-ES] Cetro nejebet???

Estimados,

El cetro nehbet (nHb.t) [se debería transcribir nehbet, no nejbet] se encuentra mencionado en textos funerarios del Reino Antiguo y del Reino Medio (Wb. II, p. 293). Envío, como adjunto, tres fichas del Thesaurus linguae Aegyptiae con el dibujo del cetro. La etimología se encuentra en nHb.t "capullo, flor de loto" (Wb. II, p. 194, Reino Antiguo; en la época ramésida, nHm.t, Wb. II, p. 297). Incluso hay una divinidad llamada nHb.ty "el del cetro nHb.t". No tiene relación con la diosa nxb.t, cuyo nombre procede del topónimo nxb, el-Kab. Hasta donde conozco, nHb.t o nHm.t no se encuentran en copto.

¡Que tengan un muy Feliz Año Nuevo!

Diego

lunes 28 de diciembre de 2009


Selección de Videos sobre el Antiguo Egipto

Hola a todos los AE's:

Hemos añadido nuevos vídeos en el apartado de selección de vídeos sobre el antiguo Egipto:

Discovery of an Intact Tomb at Saqqara (ft. Dr. Hawass)
http://www.egiptologia.com/seleccion-de-videos/3086-discovery-of-an-intact-t
omb-at-saqqara-dr-hawass.html

Discovering King Tut - Tut's Tomb, House of Gold
http://www.egiptologia.com/seleccion-de-videos/3085-discovering-king-tut-tom
b-house-of-gold.html

King Tut's Treasures: The Ritual Figures
http://www.egiptologia.com/seleccion-de-videos/3084-king-tut-treasures-the-r
itual-figures.html

King Tut - The Robbing of Tutankhamun's Tomb
http://www.egiptologia.com/seleccion-de-videos/3083-king-tut-the-robbing-of-
tutankhamuns-tomb.html


Esperamos que sean de vuestro agrado.

Un saludo


lunes 28 de diciembre de 2009

Re:[AE-ES] Cetro nejebet






Los adjuntos. Saludos! Diego

martes 29 de diciembre de 2009

Re:[AE-ES] Cetro nejebet

Muchas gracias a todos por vuestras explicaciones, aunque yo creía que era un tema tan fácil como que existía el tal cetro o no existía, veo que la cosa no es tan fácil.

Por cierto aclaro que mi pregunta se refería a un cetro lotiforme.

Recopilaré todo lo que me habéis dicho para poder aclarar el tema que, como os dije, surgió en el foro de AE.

Vuelvo a reiteraros mi agradecimiento, es muy gratificante poder contar con vosotros para aclarar mis dudas.

Saludos y besos
Mamen


##########################################
RSS Feed de Amigos de la Egiptología
http://www.egiptologia.com/index.php?format=feed&TYPE=rss
##########################################

Todo sobre Tutankhamon
http://www.egiptologia.com/todo-sobre-tutankhamon.html

Recomendamos: Arqueología
http://www.arqueologos.org

--------------------------------------------------------------
LISTA DE DISTRIBUCIÓN DE AMIGOS DE LA EGIPTOLOGÍA - AE

Gestión Altas-Bajas y consulta mensajes enviados:
http://www.egiptologia.com/lista-de-distribucion.html

Moderador: Víctor Rivas egiptologia@egiptologia.com
Amigos de la Egiptología: http://www.egiptologia.com

Los mensajes de Amigos de la Egiptología son distribuidos gracias al apoyo y colaboración técnica de RedIRIS Red Académica Española - http://www.rediris.es



































Página PRINCIPAL
OBRAS y AUTORES CLÁSICOS
Agradecimientos
Cuadro General

Disculpen las Molestias












Religión Católica (2020)SK | PAPAS - POPES




Del 1 al 50 | Del 50 al 100 | Del 100 al 150 | Del 150 al 200 | Del 200 al 250 | Category:Popes - Categoría:Papas | Category:Roman Catholicism | Catolicismo |
PAPAS - POPES |
Pope o Papas |
List of popes | Listado de Papas desde Pedro hasta el presente | Category:Popes | Catholic religious orders


IGLESIA DE ESPAÑA: GALICIA |

Otros Apartados


Main: SWAMIS | Sri Garga-Samhita | Oraciones Selectas al Señor Supremo | Archivo Cervantes | · Mejoras · Catholics


Nota: JC: http://juancastaneira.multiply.com | SC: http://sricaitanyadas.multiply.com | SK: http://srikrishnadas.multiply.com | EA: http://elagua.multiply.com | EA2: http://elagua2.multiply.com | CA: http://casaindiasricaitanyamahaprabhu.blog.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Correo Vaishnava

Archivo del blog