miércoles, 19 de septiembre de 2012

CORREO EGIPTOLOGÍA - Septiembre - Octubre 2012




EL

MARAVILLOSO

EGIPTO


juancas

EGIPTOLOGÍA

Creado por juancas  del 14 octubre 2014



[AE-ES] Busco texto

soledad Garrido

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 15 sep 2012

Hace tiempo leí un texto egipcio donde un faraón recién fallecido se quejaba del lugar al que había llegado donde no había música ni cerveza etc.

Ra se dirige a el diciendo que nada de eso necesitaba en aquel lugar sino unos sustitutivos mejores, Se muestra en todo su esplendor y el faraón le pide que nunca le oculte su rostro.

¿Alguien pude proporcionarme este texto?

Soledad Garrido


##########################################
Boletín Informativo de Amigos de la Egiptología (BIAE)
http://www.egiptologia.com/boletin-informativo-biae.html
##########################################

Síguenos en Facebook: http://www.facebook.com/amigos.egiptologia
Síguenos en Twitter: http://twitter.com/Egiptologia

Todo Egipto en imágenes
http://www.egiptologia.com/fotografias-imagenes-antiguo-egipto.html

Recomendamos: La Tierra de los Faraones
http://www.egiptologia.org


[AE-ES] Sobre un nuevo diccionario de la Universidad de Chicago

Arrorro

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 21 sep 2012

Apreciados AEs:

He aquí una noticia del día 17, publicada por The New York Times, pero que puede consultarse también en:

Fuente: http://news.uchicago.edu/article/2012/09/17/chicago-demotic-dictionary-refines-knowledge-influential-language

Saludos.

Antonio


Chicago Demotic Dictionary refines knowledge of influential language
Completion of 37-year project benefits scholars of ancient Middle East

SEPTEMBER 17, 2012

A dictionary of thousands of words chronicling the everyday lives of people in ancient Egypt — including what taxes they paid, what they expected in a marriage and how much work they had to do for the government — has been completed by scholars at the University of Chicago.

The ancient language is Demotic Egyptian, a name given by the Greeks to denote it was the tongue of the demos, or common people. It was written as a flowing script and was used in Egypt from about 500 B.C. to 500 A.D., when the land was occupied and usually dominated by foreigners, including Persians, Greeks and Romans.




##########################################
Boletín Informativo de Amigos de la Egiptología (BIAE)
http://www.egiptologia.com/boletin-informativo-biae.html
##########################################

Síguenos en Facebook: http://www.facebook.com/amigos.egiptologia
Síguenos en Twitter: http://twitter.com/Egiptologia

Todo sobre Tutankhamon
http://www.egiptologia.com/todo-sobre-tutankhamon.html

Recomendamos: Arqueología
http://www.arqueologos.org



Re: [AE-ES] Mapas Egipto 1:250000

Martha Torres

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 26 sep 2012


Rafael, me interesó mmuchísimoel enlace que enviaste. Te pido el favor si encuentras algo similar pero más actualizado, me lo puedas pasar.

Un saludo
Martha

Argentina


##########################################
Boletín Informativo de Amigos de la Egiptología (BIAE)
http://www.egiptologia.com/boletin-informativo-biae.html
##########################################

Síguenos en Facebook: http://www.facebook.com/amigos.egiptologia


Síguenos en Twitter: http://twitter.com/Egiptologia

Noticias y Actualidad Egiptológica
http://www.egiptologia.com/noticias.html

Recomendamos: Sociedad Catalana de Egiptología
http://www.egiptologia.com/societat-catalana-de-egiptologia.html


[AE-ES] Noticia : Egipto reabre la antigua necrópolis subterránea(2)

RCT 

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES  1 oct 2012
Hola AE´s,

Egipto reabre la antigua necrópolis subterránea. Tras diez años de restauración.

Fecha : 01-10-2012
Fuente : europapress
Autor : europapress

Saludos
Roberto Cerracin
La Nucia – ALICANTE


El Gobierno de Egipto ha reabierto al turismo la necrópolis subterránea donde fueron enterrados momificados los toros que representaban al antiguo dios Apis que ha sido restaurada tras diez años de trabajo, según informa la prensa local.

  El ministro de Antigüedades egipcio, Mohamed Ibrahim, señaló que el monumento, situado a unos 20 kilómetros al sur de El Cairo, fue reabierto "para mostrar que Egipto es un país seguro y espera a millones de visitantes y amantes de su herencia y sus antigüedades".

  El serapeum de Saqqara, situado cerca de la antigua capital egipcia Menfis, son unas catacumbas excavadas en las rocas donde se enterraron, momificados, los toros que representaban al antiguo dios egipcio Apis.

  Se cree que fue creado por el faraón Amenofis III de la dinastía 18, en el siglo 14 antes de Cristo, pero los toros sagrados siguieron enterrándose allí hasta los tiempos del Imperio Romano.

  Cuando el complejo fue redescubierto por el egiptólogo francés Auguste Mariettte en 1851 contenía 24 sarcófagos de granito y basalto, de entre 60 y 70 toneladas cada uno. Se cerró temporalmente en 2001 por movimiento de tierra y fugas de agua.

  Los trabajos de restauración que han durado diez años han supuesto un coste de 1,6 millones de euros. En ellos se ha procedido a la consolidación de paredes y techos de las tumbas que tenían el riesgo de derrumbarse.

  Además los pasillos fueron cubiertos con placas de madera que permiten avanzar por las diferentes salas preservando su planta original que se puede ver gracias a unas pequeñas ventanas de vidrio.

IMPULSO DEL TURISMO.

  Ibrahim describió la inauguración del Serapeum como el "punto de partida" para una serie de inauguraciones previstas en los próximos meses como la colección de tumbas de nobles en la meseta de Giza y el templo de Hibis en el Valle Nuevo, que buscan relanzar el turismo del país.

  Por ello realizó un llamamiento a los turistas de todo el mundo para que visiten Egipto y puedan disfrutar de sus "lugares arqueológicos únicos".

Mercedes González

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 1 oct 2012

Querido Roberto.

Gracias por compartir esta excelente noticia. Ojalá Egipto consiga recuperar pronto la calma y todo vuelva a la normalidad.

Un abrazo.

Mercedes González


[AE-ES] Ayuda desde Montevideo Uruguay, correctores(4)

Mariela T

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 2 oct 2012

Hola Amigos, necesito de vuestra ayuda, tengo terminada mi novela basada en el Antiguo Egipto y necesito de un corrector para ella. En estos momentos estoy en Uruguay en Montevideo, por lo cual si alguno de uds. supiera de alguien a quien poder dirigirme aquí, les agradecería mucho me pasaran los datos.

El corrector ideal sería alguien que además supiera del Antiguo Egipto. Esta novela la he comenzado por el 2008 y me he esforzado por aprender de este foro para que mis personajes no vivieran en una fantochada inventada sino en aquel maravilloso tiempo y en esa gran cultura. Por ese motivo me parece ideal que el corrector sepa del Antiguo Egipto.

Bien espero obtener alguna respuesta, ya que este trabajo que he mencionado en otros mails al foro lo he hecho con mucha seriedad y amor y si bien tengo muy claro que a ninguno de uds. le llego ni a la suela de sus zapatos, me he esforzado para ubicar mis personajes en la epoca tal cual fué., No quiero una edición alocada que pueda desconcertar en un mínimo a la realidad de la historia  ni crear confusiones, más allá que esta novela la lean millones o solo un pequeño grupo de gente.

Desde Montevideo, Uruguay desde ya mil gracias y un abrazo

Mariela Taibo                         

Santiago Ferro

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 2 oct 2012

Mariela:

Precisamente en Montevideo existe un Instituto Uruguayo de Egiptología, dirigido por el Profesor J.J. Castillos, que según entiendo es egiptólogo reconocido internacionalmente. No creo que te sea muy difícil ubicarlo vía la Universidad. Estoy seguro que estará encantado de aconsejarte quien puede ser "corrector" de tus textos.

Saludos, Santiago

Víctor Rivas

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 2 oct 2012

---------------------Mensaje original---------------------
De: Ricardo A. Marín B. [krishnaji7co@yahoo.com] 
Para: Lista de distribución de Amigos de la Egiptología
------------------------------------------------------------

Hola Mariela, leí tu petición y, en tanto corrector de estilo que soy -pero lejos de Uruguay-, te recomiendo la siguiente dirección en donde hay curriculum y presentación de correctores de estilo y editores de todas partes para nuestra lengua castellana, incluyendo Uruguay desde luego. Quien sabe, de pronto encuentras lo que buscas si buscas con paciencia:


POST: Me encantaría haber sido el corrector de tu novela que, intuyo, debe ser exquisita y llena de sorpresas, tanto más como loco aterrizado que vivo y soy por la literatura y su prima hermana la poesía.

Ricardo A. Marín Baena
Bogotá (Colombia)

R. Fuentes S.

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 3 oct 2012

Hola Mariela, leí tu petición y, en tanto corrector de estilo que soy -pero lejos de Uruguay-, te recomiendo la siguiente dirección en donde hay curriculum y presentación de correctores de estilo y editores de todas partes para nuestra lengua castellana


  Hola, 

  El unico problema que veo es que estos correctores profesionales deben de cobrar bastante dinero por sus servicios y no veo que ninguno de ello sea egiptologo. Pero si el dinero no es problema, pueden ser buena opción al menos para lo literario.

  Saludos, 

    Roberto


##########################################
Boletín Informativo de Amigos de la Egiptología (BIAE)
##########################################

Síguenos en Twitter: http://twitter.com/Egiptologia

Todo Egipto en imágenes

Recomendamos: La Tierra de los Faraones

--------------------------------------------------------------
LISTA DE DISTRIBUCIÓN DE AMIGOS DE LA EGIPTOLOGÍA - AE

Gestión Altas-Bajas y consulta mensajes enviados:

Moderador: Víctor Rivas
Amigos de la Egiptología: http://www.egiptologia.com

Los mensajes de Amigos de la Egiptología son distribuidos gracias al apoyo y colaboración técnica de RedIRIS Red Académica Española - http://www.rediris.es

Amigos de la Egiptología informa, de que tanto los artículos como los mensajes distribuidos a través de la web y la lista de la que es titular, expresan las opiniones personales de los respectivos autores y, por tanto, su publicación no significa en absoluto que coincida con la de Amigos de la Egiptología ni la de cualquiera de sus miembros. En razón a ello, declina toda responsabilidad derivada de las afirmaciones que puedan ser sostenidas por los autores, los datos contenidos en dichos artículos y mensajes, quienes deberán hacerse cargo, en su caso, de las mismas.

Asimismo Amigos de la Egiptología le informa que no se responsabiliza del Spam o correo no deseado que reciba por parte de terceras personas que puedan tener acceso a su dirección a través de los mensajes que usted ha enviado a esta lista.


[AE-ES] Noticia : Antiguos egipcios construían pirámides y además prótesis ortopédicas

RCT

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 3 oct 2012

Hola AE´s,

Antiguos egipcios construían pirámides y además prótesis ortopédicas.


El Cairo, 3 oct (PL) Pirámides, momias y Egipto son sinónimos, y en menor grado, las trepanaciones craneales, pero lo que pocos sabían es que los antiguos habitantes de este país también fabricaban prótesis ortopédicas.

Fecha : 03-10-2012
Fuente : Prensa Latina
Autor : PL


Saludos
Roberto Cerracin
La Nucia – ALICANTE


Una prótesis del dedo gordo del pie encontrada en una momia en la necrópolis de Tebas, cerca de la actual Luxor, es considerada desde ahora como la más antigua jamás usada por los humanos.

Hasta el presente, la pieza, exhibida en el Museo Egipcio, era una curiosidad más y es probable que los asistentes la miraran con el habitual desdén de los modernos hacia todo lo antiguo.

Sin embargo, una investigación en profundidad ha puesto las cosas en su lugar porque demuestra que el dispositivo no solo funcionaba, sino que lo hacía muy bien y sin causar molestias o lesiones colaterales a quienes lo usaban, a pesar de la simplicidad de su fabricación.

Los arqueólogos estiman que el dispositivo fue fabricado durante el Imperio Medio, alrededor del 700 A.N.E., y perteneció a la hija de un alto funcionario a la que fue preciso amputar un dedo del pie porque padecía de diabetes.

Su elaboración comportaba una dificultad adicional: las sandalias eran en aquella época el calzado de uso común, pero los ortopédicos en ciernes se las ingeniaron para fijarla a una banda de cuero que se ataba al pie y permitía caminar sin provocar roces o irritaciones en las zonas aledañas.

Pruebas realizadas con la ayuda de dos voluntarios en el Reino Unido mostraron que con la prótesis es posible andar largas distancias descalzo o calzado, según un reporte del Centro de Egiptología Biomédica de la Universidad de Manchester, circulado aquí.

El ensayo fue verificado y difundido como exitoso por el Journal of Prosthetics and Orthotics del Reino Unido, una publicación especializada en el tema y poco dada al sensacionalismo.

Como para evitar elucubraciones sobre la procedencia extraterrestre de la pieza, una tesis enarbolada con frecuencia por amantes de los alienígenas, los humildes precursores emplearon en su elaboración los materiales más rudimentarios: una especie de papel maché endurecida con engrudo, una tira y
cordones de cuero.

El precio del trabajo, que tiene que haber sido antecedido por investigaciones antropométricas y de otro tipo, es harina de otro costal: está perdido en algún recoveco de las brumas del tiempo, aunque está claro que no deber haber sido barato.

[AE-ES] Noticia : Antiguos egipcios construían pirámides y además prótesis ortopédicas

RCT

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 3 oct 2012

Hola AE´s,

Antiguos egipcios construían pirámides y además prótesis ortopédicas.


El Cairo, 3 oct (PL) Pirámides, momias y Egipto son sinónimos, y en menor grado, las trepanaciones craneales, pero lo que pocos sabían es que los antiguos habitantes de este país también fabricaban prótesis ortopédicas.

Fecha : 03-10-2012
Fuente : Prensa Latina
Autor : PL

Saludos
Roberto Cerracin
La Nucia – ALICANTE

Una prótesis del dedo gordo del pie encontrada en una momia en la necrópolis de Tebas, cerca de la actual Luxor, es considerada desde ahora como la más antigua jamás usada por los humanos.

Hasta el presente, la pieza, exhibida en el Museo Egipcio, era una curiosidad más y es probable que los asistentes la miraran con el habitual desdén de los modernos hacia todo lo antiguo.

Sin embargo, una investigación en profundidad ha puesto las cosas en su lugar porque demuestra que el dispositivo no solo funcionaba, sino que lo hacía muy bien y sin causar molestias o lesiones colaterales a quienes lo usaban, a pesar de la simplicidad de su fabricación.

Los arqueólogos estiman que el dispositivo fue fabricado durante el Imperio Medio, alrededor del 700 A.N.E., y perteneció a la hija de un alto funcionario a la que fue preciso amputar un dedo del pie porque padecía de diabetes.

Su elaboración comportaba una dificultad adicional: las sandalias eran en aquella época el calzado de uso común, pero los ortopédicos en ciernes se las ingeniaron para fijarla a una banda de cuero que se ataba al pie y permitía caminar sin provocar roces o irritaciones en las zonas aledañas.

Pruebas realizadas con la ayuda de dos voluntarios en el Reino Unido mostraron que con la prótesis es posible andar largas distancias descalzo o calzado, según un reporte del Centro de Egiptología Biomédica de la Universidad de Manchester, circulado aquí.

El ensayo fue verificado y difundido como exitoso por el Journal of Prosthetics and Orthotics del Reino Unido, una publicación especializada en el tema y poco dada al sensacionalismo.

Como para evitar elucubraciones sobre la procedencia extraterrestre de la pieza, una tesis enarbolada con frecuencia por amantes de los alienígenas, los humildes precursores emplearon en su elaboración los materiales más rudimentarios: una especie de papel maché endurecida con engrudo, una tira y cordones de cuero.

El precio del trabajo, que tiene que haber sido antecedido por investigaciones antropométricas y de otro tipo, es harina de otro costal: está perdido en algún recoveco de las brumas del tiempo, aunque está claro que no deber haber sido barato. 


[AE-ES] Exposición momias egipcias en Madrid(2)

Mercedes González

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 3 oct 2012

Queridos todos.

Próximamente tendremos, en Madrid, la exposición "Momias egipcias. El secreto de la vida eterna". En este enlace encontraréis más información.

http://www.agendacentrosobrasociallacaixa.es/es/caixaforum-lleida/2012septiembre-diciembre/momias-egipcias

Un abrazo,

Mercedes González

Mercedes González

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 3 oct 2012

Queridos todos.

Me equivoqué, de cabo a rabo, cuando os dije que la exposición "Momias egipcias. El secreto de la vida eterna" sería en Madrid, ya que dicho evento tendrá lugar en CaixaForum Lleida.

Os pido disculpas a todos por tamaña metedura de pata y por las consiguientes falsas expectativas creadas (debe ser por las ganas que tengo de que, por fin, hagan algo similar en mi "pueblo"....)

Un abrazo,

Mercedes González

[AE-ES] Noticia : (Novelda - Alicante) Abierta la matrícula en la Academia de Egiptología

RCT

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 3 oct 2012

Hola AE´s,

Abierta la matrícula en la Academia de Egiptología


Fecha : 03-10-2012
Fuente : Novelda noticias
http://www.noveldanoticias.es/noticia.php?noticias=236229&orden=&&pagvuelta=index
Autor : Novelda Noticias

Saludos
Roberto Cerracin
La Nucia – ALICANTE

La Academia de Egiptología de Novelda abrirá sus puertas este curso 2012-2013 el próximo 19 de octubre. La matrícula se puede formalizar en la Casa de Cultura, en donde también se imparten los cursos de Egipcio Jeroglífico.

Los alumnos deberán tener un nivel cultural y formativo equivalente al de los estudios medios y al término del curso recibirán un certificado acreditativo equivalente a 6 créditos ECTS por curso.

La Facultad de Teología "San Vicente Ferrer" de Valencia supervisa los exámenes y otorga la certificación de los mismos, por lo que los alumnos que estudian en la Academia de Novelda tienen los mismos derechos que los que lo hacen en la capital. La especialidad consta de tres cursos, al término de los cuales la Facultad entrega la titulación. En Novelda se imparten los dos 
primeros cursos. El primero a cargo del director de la Academia, Pau Herrero, y el segundo por Santiago Mallebrera Ferrer.

El precio de la matrícula es de 145 euros y los cursos se imparten dos horas por semana en horario vespertino de 18:30 a 20:30, todos los viernes, hasta el 17 de junio. 

[AE-ES] Nicholas Reeves Disertación

Rich

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 9 oct 2012

Hola a todos!! Estuve viendo una disertación de Nicholas Reeves (03/06/2011 en el museo Metropolitano de New York) en el que se refiere al arte de la mascara de Tutankhamun, el titulo es: "Behind the mask of Tutankhamun", la verdad es que es muy esclarecedor con los toques de misterios que siempre estarán asociados a todo lo que tiene que ver con Tut.

Reeves, explica como se reformo la mascara remplazandole la cara, ya que fue hecha para Nefertiti, asi como, sarcófagos, vasos canopes, shawabtis, esculturas, y muchísimos  artículos mas.

Tambien explica el porque ha perdido vidrios de color atrás del tocado Nemes y los del frente de la misma  ( estos ultimos encontrados en el suelo de la tumba por Cárter), tambien sobre los dos agujeros que se pueden apreciar probando que fueron hechos en la propia tumba como medida de ultimo momento para atar uno de los cetros que parece que no se mantendría en su lugar cuando le practicaban el rito de la apertura de la bocadoha que el sarcófago estaría en posición vertical ( se ha encontrado en KV63, el soporte que se habría usado para este tipo de ritual)  se supone que el sarcófago tuvo un accidente mientras se desarrollaba este ritual y el mismo puede haber llegado a caer, de esto tambien nos deja ver la evidencia.

La verdad, es algo muy recomendable de ver, es casi increíble  como nunca dejamos de aprender cosas que nos acercan de una manera casi intima a Tut y toda la familia de la 18 dinastía.

El programa esta en ingles pero seguro que aquel que no hable ingles no tendrá problemas de encontrar la traducción al español. 

Tambien les recomiendo el libro  de Reeves que es tambien recomendable, se trata de: "Ancient Egypt - The Great Discoveries -  A Year by Year Chronicle) de fácil y muy entretenida lectura.

Espero que aquellos que aun no sabían de esto disfruten el video el mismo lo encontraran en YouTube.

Saludos.

Richard Barthel

Sent from my iPad

Re: [AE-ES] Nicholas Reeves Disertación

Rich

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES 10 oct 2012

Por supuesto que es una teoria! Como un alto percentage de lo que  leemos a diario sobre el antiguo Egipto, pero es innegable que a Reeves se le puede considerar un arqueólogo serio y cabal.

Y que hay indicios fehacientes de que gran parte del ajuar funerario de Tut, no fue hecho para el, es innegable que el rostro y cuerpo (como la escultura de la pantera con "supuestamente" Tut de pie sobre el lomo de la misma) de Nefertiti se puede apreciar en varios ítems de la tumba, tambien en la propia mascara hay indicios del nombre de Nefertiti. En cuanto a la "teoría" del accidente que podría haber sufrido la momia, lógicamente que tambien es una teoría (no creo que Reeves tenga una maquina del tiempo para haber estado presenciando el entierro, o que tenga el misterioso papiro de algún antiguo "corresponsal" Egipcio, donde cuenta estos hechos... Lo que si digo que como teoría es muy interesante, y el hilvana los hechos de una forma ciertamente posible.

Y si vamos a los hechos, hay muchísimos arqueólogos que coinciden en cosas, de lo que otros son enemigos acérrimos y tienen sus propias teorías  (como por ejemplo la carta de Ankhesenamun al rey hitita, que muchos dan por hecho que fue ella, cuando muy bien podria haber sido otra persona la que escribió la misma, o el supuesto asesinato de Tut, se paso casi un siglo creyendo esto a rajatabla!!! cuando hoy por hoy es bien sabido que murio de causas naturales) es cuestión nuestra cual de esas teorías elegiremos como cierta, y bueno, quedarnos felices creyendo lo que tal vez nunca fue...

Yo soy bastante escéptico con respecto a teorías que son demasiado especificas de lo que ocurrió, como dije nadie estuvo ahí y no tenemos récords escritos, y cuando los tenemos  muchas veces no nos están diciendo la verdad, hay récords de faraones que supuestamente lo estaban haciendo muy bien, y relatan como van ganando batallas sin parar pero lo curioso es que todas esas batallas fueron ganadas "retrocediendo" de vuelta a Egipto, Ramses en la  batalla de Kadesh o Tutmosis lll y la toma de Meggido.

Asi que no me creo todo lo que leo, solo he dicho que es una TEORÍA muy interesante....

Saludos

Richard Barthel


[AE-ES] Noticia : Traducen nuevas palabras del demótico, un antiguo idioma de egipto.

RCT

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES  10 oct 2012

Hola AE´s,

Traducen nuevas palabras del demótico, un antiguo idioma de egipto.

Más hallazgos sobre el idioma de los egipcios comunes. Un diccionario duplica palabras demóticas conocidas.



Fecha : 10-10-2012
Fuente : Ñ
Autor : JOHN NOBLE WILFORD


Saludos
Roberto Cerracin
La Nucia – ALICANTE


Los antiguos egipcios no hablaron para la posteridad sólo a través de jeroglíficos. Esas elaboradas pictografías fueron la escritura de la elite para registrar la vida y triunfos de los faraones en sus tumbas y en las piedras monumentales a lo largo del Nilo.

Sin embargo, casi desde el principio, las personas en la vida cotidiana hablaban un idioma diferente y utilizaban una escritura distinta, una más sencilla que evolucionó a partir de los primeros jeroglíficos. Éstas eran las palabras del amor y la familia, la ley y el comercio, cartas privadas y textos sobre ciencia, religión y literatura.

Durante por lo menos mil años, aproximadamente del 500 antes de Cristo al 500 después de Cristo, tanto el idioma como la característica escritura cursiva eran conocidas como egipcio demótico, un nombre dado por los griegos para denotar la lengua de los demos, o las personas comunes.

El demótico fue una de las tres escrituras inscritas en la piedra de Rosetta, junto con el griego y los jeroglíficos, lo que permitió a eruditos europeos descifrar el idioma de la realeza a principios del siglo 19 y por lo tanto leer la versión, desde la clase alta hasta la baja, de la larga historia de una gran civilización.

Hoy, eruditos en el Instituto Oriental de la Universidad de Chicago han completado casi 40 años de investigación y publicado en línea las entradas finales de un diccionario de 2 mil páginas que rebasa el doble de las miles de palabras demóticas conocidas.

El diccionario, iniciado en 1975, complementa y actualiza un glosario más modesto de palabras demóticas publicadas en alemán en 1954 por Wolja Erichsen, un experto danés.

Los egiptólogos esperan que las definiciones y los ejemplos del diccionario sobre cómo eran utilizadas las palabras en textos antiguos agilicen las traducciones de documentos demóticos, la mayoría de los cuales son inéditos en comparación con cualquier otra etapa de la escritura egipcia temprana.

Janet H. Johnson, egiptóloga en el Instituto Oriental que ha dedicado gran parte de su carrera a editar el Diccionario Demótico de Chicago, lo llamó "una herramienta indispensable para reconstruir la vida social, política y cultural del antiguo Egipto durante un periodo fascinante", cuando la tierra era por lo general dominada por extranjeros ­primero los persas, luego los griegos y finalmente los romanos.

Aunque los egipcios abandonaron el demótico hace más de 1.500 años, al acoger el copto y con el tiempo el árabe, Johnson dijo que el diccionario mostró que el idioma antiguo no estaba completamente muerto.

Perdura en palabras como "adobe", que provino de "tby", ladrillo en demótico. El término pasó al árabe (con el artículo determinado "al" frente al sustantivo) y fue introducido a la España mora.

El demótico es una escritura difícil de leer, apuntó James P. Allen, egiptólogo en la Universidad Brown en Providence, Rhode Island, como la taquigrafía para los inexpertos. Las palabras no tienen vocales, sólo consonantes.

Los eruditos del demótico expresaron que la lujuriosa Cleopatra, la última de los faraones y presuntamente la única que dominaba el habla común, probablemente hablaba sólo griego en su alcoba. Ése fue el idioma de la clase gobernante durante varios siglos.

"Es realmente formidable lo que hace un diccionario para comprender a una sociedad antigua", expresó Gil Stein, director del instituto. "Esto conducirá a dominar textos de los mismos egipcios, no de sus gobernantes, en una época en que el país era absorbido cada vez más por el mundo grecorromano". 


[AE-ES] Noticia : Un paseo por el antiguo Egipto (Panamá).

RCT

Para AMIGOSEGIPTOLOGIA@LISTSERV.REDIRIS.ES  10 oct 2012

Hola AE´s,

Un paseo por el antiguo Egipto (Panamá).

El 2 de octubre abrió esta exposición y tendrá sus puertas abiertas hasta el  mes de noviembre. Historia y mito en un solo lugar .


Fecha : 10-10-2012
Fuente : LAESTRELLA.com.pa
Autor : YISELL ARÉVALO CASTRO


Saludos
Roberto Cerracin
La Nucia – ALICANTE


PANAMÁ. 

Pasillos cubiertos por jeroglíficos, estatuas de grandes faraones, momias, objetos invaluables de oro y hasta la tumba de uno de los faraones más importantes del antiguo Egipto, Tutankhamun. Esto es lo que se puede apreciar en los pasillos de esta exhibición que se convierte como en una especie de máquina del tiempo que traslada a sus visitantes hacia los 
antiguos reinos, pirámides y cauces del río Nilo.

HISTORIA Y RECORRIDO

La idea de traer esta exhibición a Panamá, que se convierte en el país número 60 en recibirla, es celebrar los 90 años del hallazgo de la tumba de Tutankhamun.

El recorrido inicia con Cleopatra a la que describen los guías del museo de cada sección, ‘con unos principios morales destructivos’. Según cuenta la historia, Cleopatra para obtener el poder y llevar a cabo cada uno de sus ideales no tenía reparo. ‘Era una mujer que hablaba siete idiomas, se destacó más que nada en el ámbito político y tuvo la potestad de buscar como 
pareja hombres poderosos que la ayudaran a continuar y a preservar su imperio’, contaba una de las encargadas de la exhibición.

Sigue la historia de Ramsses II, catalogado como uno de los faraones que más edificó templos y castillos. También hay un espacio donde se observan las creencias místicas de aquellos tiempos.

En la segunda sala se pueden encontrar algunas de las pertenencias de Tutankhamun, como joyas, sillas, camas, sandalias y hasta los sarcófagos de los hijos del faraón que nunca llegaron a nacer, pues su esposa (quien también era su hermana), sufrió varias enfermedades y abortó a los niños espontáneamente, por eso nadie pudo heredar su trono.

El recorrido inicia con la proyección de una película y se divide en seis salas, en cada una de ellas hay un guía de museo que explica el significado e historia de cada una de las piezas. Allí todo gira en torno al antiguo egipto, sus faraones y familias.

Todos los objetos que forman parte de la exhibición son réplicas exactas de las piezas encontradas en la tumba de Tutankhamun hace 90 años, las cuales fueron confeccionadas por el egipcio Tarek Ragab, quien demoró cinco años para construir toda la colección.



juancas

AUDIOS IVOOX.COM y EMBEDR PLAYLIST



IVOOX.COM


PRINCIPALES de ivoox.com

    BIBLIA I - LINKS en ivoox.com

  1. BIBLIA - LINKS en ivoox.com - domingo, 26 de agosto de 2012
  2. BIOGRAFÍAS - LINKS - ivoox.com

  3. BIOGRAFÍAS - LINKS - ivoox.com - domingo, 26 de agosto de 2012
  4. EGIPTO - LINKS - ivoox.com

  5. EGIPTO - LINKS - ivoox.com - domingo, 26 de agosto de 2012
  6. Deepak Chopra - Eckchart Tolle - LINKS - ivoox.com

  7. Deepak Chopra - Eckchart Tolle - LINKS - ivoox.com - martes, 28 de agosto de 2012
  8. HISTORIA en GENERAL - LINKS

  9. HISTORIA en GENERAL - LINKS - jueves, 4 de octubre de 2012

PLAYLIST - EMBEDR


  1. JESUCRITO I - viernes 13 de enero de 2012
  2. Mundo Religioso 1 - miércoles 28 de diciembre de 2011
  3. Mundo Religioso 2 - jueves 29 de diciembre de 2011
  4. Mitología Universal 1 (Asturiana) - jueves 29 de diciembre de 2011
  5. El Narrador de Cuentos - UNO - jueves 29 de diciembre de 2011
  6. El Narrador de Cuentos - DOS - jueves 29 de diciembre de 2011

MEDICINA NATURAL, RELAJACION

  1. Medicina Natural - Las Plantas Medicinales 1 (Teoría) - miércoles 28 de diciembre de 2011
  2. Medicina Natural - Plantas Medicinales 1 y 2 (Visión de las Plantas) - miércoles 28 de diciembre de 2011
  3. Practica de MEDITATION & RELAXATION 1 - viernes 6 de enero de 2012
  4. Practica de MEDITATION & RELAXATION 2 - sábado 7 de enero de 2012

VAISHNAVAS, HINDUISMO

  1. KRSNA - RAMA - VISHNU -  jueves 16 de febrero de 2012
  2. Gopal Krishna Movies -  jueves 16 de febrero de 2012
  3. Yamuna Devi Dasi -  jueves 16 de febrero de 2012
  4. SRILA PRABHUPADA I -  miércoles 15 de febrero de 2012
  5. SRILA PRABHUPADA II -  miércoles 15 de febrero de 2012
  6. KUMBHA MELA -  miércoles 15 de febrero de 2012
  7. AVANTIKA DEVI DASI - NÉCTAR BHAJANS -  miércoles 15 de febrero de 2012
  8. GANGA DEVI MATA -  miércoles 15 de febrero de 2012
  9. SLOKAS y MANTRAS I - lunes 13 de febrero de 2012
  10. GAYATRI & SHANTI MANTRAS - martes 14 de febrero de 2012
  11. Lugares Sagrados de la India 1 - miércoles 28 de diciembre de 2011
  12. Devoción - PLAYLIST - jueves 29 de diciembre de 2011
  13. La Sabiduria de los Maestros 1 - jueves 29 de diciembre de 2011
  14. La Sabiduria de los Maestros 2 - jueves 29 de diciembre de 2011
  15. La Sabiduria de los Maestros 3 - jueves 29 de diciembre de 2011
  16. La Sabiduria de los Maestros 4 - jueves 29 de diciembre de 2011
  17. La Sabiduría de los Maestros 5 - jueves 29 de diciembre de 2011
  18. Universalidad 1 - miércoles 4 de enero de 2012

Biografías

  1. Biografía de los Clasicos Antiguos Latinos 1 - viernes 30 de diciembre de 2011
  2. Swami Premananda - PLAYLIST - jueves 29 de diciembre de 2011

Romanos

  1. Emperadores Romanos I - domingo 1 de enero de 2012

Egipto

  1. Ajenaton, momias doradas, Hatshepsut, Cleopatra - sábado 31 de diciembre de 2011
  2. EL MARAVILLOSO EGIPTO I - jueves 12 de enero de 2012
  3. EL MARAVILLOSO EGIPTO II - sábado 14 de enero de 2012
  4. EL MARAVILLOSO EGIPTO III - lunes 16 de enero de 2012
  5. EL MARAVILLOSO EGIPTO IV - martes 17 de enero de 2012
  6. EL MARAVILLOSO EGIPTO V - miércoles 18 de enero de 2012
  7. EL MARAVILLOSO EGIPTO VI - sábado 21 de enero de 2012
  8. EL MARAVILLOSO EGIPTO VII - martes 24 de enero de 2012
  9. EL MARAVILLOSO EGIPTO VIII - viernes 27 de enero de 2012

La Bíblia

  1. El Mundo Bíblico 1 - lunes 2 de enero de 2012 (de danizia)
  2. El Mundo Bíblico 2 - martes 3 de enero de 2012 (de danizia)
  3. El Mundo Bíblico 3 - sábado 14 de enero de 2012
  4. El Mundo Bíblico 4 - sábado 14 de enero de 2012
  5. El Mundo Bíblico 5 - martes 21 de febrero de 2012
  6. El Mundo Bíblico 6 - miércoles 22 de febrero de 2012
  1. La Bíblia I - lunes 20 de febrero de 2012
  2. La Bíblia II - martes 10 de enero de 2012
  3. La Biblia III - martes 10 de enero de 2012
  4. La Biblia IV - miércoles 11 de enero de 2012
  5. La Biblia V - sábado 31 de diciembre de 2011







TABLA - FUENTES - FONTS

SOUV2 BalaramScaGoudyFOLIO 4.2Biblica Font




free counters
Disculpen las Molestias

IVOOX.COM

PRINCIPALES

BIBLIA I - LINKS en ivoox.com

BIBLIA - LINKS en ivoox.com - domingo, 26 de agosto de 2012

VIDA de los SANTOS - LINKS en ivoox.com

VIDA de los SANTOS - LINKS en ivoox.com - domingo, 28 de octubre de 2012

BIOGRAFÍAS - LINKS - ivoox.com

BIOGRAFÍAS - LINKS - ivoox.com - domingo, 26 de agosto de 2012

EGIPTO - LINKS - ivoox.com

EGIPTO - LINKS - ivoox.com - domingo, 26 de agosto de 2012

Deepak Chopra - Eckchart Tolle - LINKS - ivoox.com

Deepak Chopra - Eckchart Tolle - LINKS - ivoox.com - martes, 28 de agosto de 2012

HISTORIA en GENERAL - LINKS

HISTORIA en GENERAL - LINKS - jueves, 4 de octubre de 2012

OTRAS - LINKS - ivoox.com

AUDIO en ivoox.com - LINKS

TABLA de Greek Mythology

Category: Greek Mythology | A - Amp | Amp - Az | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q- R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Greek Mythology stub | Ab - Al | Ale - Ant | Ant - Az | B | C | D | E | F - G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q - R | R | S | T | A - K | L - Z | Category:Greek deity stubs (593)EA2 | A | B | C | D | E | G | H | I | K | L | M | N | O | P | S | T | U | Z

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Correo Vaishnava

Archivo del blog